特别通告 : 电子学习平台资料安全事故
电子学习平台资料安全事故
香港中文大学专业进修学院于2024年6月3日发现本院的Moodle网上学习平台被黑客入侵，涉及的资料包括20,870名Moodle帐户的姓名、电邮地址和学生编号(如适用) ，当中包括员工、兼任导师、学生、毕业生及部分访客。在事故发生后学院已停用该登入帐号，并重设密码，以及将网上学习平台移离相关伺服器，同时加强其他网络安全措施。
学院危机管理小组已向大学报告事故。大学委任的外部资讯科技安全顾问随即进行调查，没有发现有大量资料流出，相关资料亦没有在暗网上出现。学院已就事故向警方备案，大学并已按既定程序通报个人资料私隐专员公署，及通知受影响人士。学院正重新检视电脑系统保安，尽力确保同类事件不会发生，并将全力配合个人资料私隐专员公署跟进事件。
学院已设立 response@scs.cuhk.edu.hk 电子邮箱，以供受影响人士查询，并正以电邮联络有关人士。
香港中文大学专业进修学院
2024年6月13日
探索更多
2025年03月13日
因水墨相聚 以笔墨传情 香港中文大学专业进修学院 第三十八届中国水墨画文凭课程毕业作品展
新闻发布 2025年03月13日
因水墨相聚 以笔墨传情 香港中文大学专业进修学院 第三十八届中国水墨画文凭课程毕业作品展
(新闻发布于2025年3月13日)
因水墨相聚 以笔墨传情
香港中文大学专业进修学院 第三十八届中国水墨画文凭课程毕业作品展
香港中文大学专业进修学院将于3月21日至24日于香港大会堂高座七楼展览馆举办「第三十八届中国水墨画文凭课程学员毕业作品展」。展览将展出21位毕业学员逾百幅精选作品，涵盖山水、花鸟、工笔、写意等不同主题及技法。山水作品气势磅礴，意境深远；花鸟作品细腻灵动，栩栩如生，充分展现了学员对水墨艺术的热忱与探索。此外，展览还邀得四位课程导师参展，这是师承传统的最好诠释，体现了水墨艺术代代相传的精神。
是次展览免费入场，诚邀传媒与公众人士莅临观赏，见证毕业学员的努力成果。展览详情如下：
| 开幕礼： | 3月21日（星期五）：下午5时 |
| 展览日期及时间： | 3月21日（星期五）：下午3时至晚上6时15分 3月22日（星期六）：上午9时至晚上7时 3月23日（星期日）：上午9时至晚上7时 3月24日（星期一）：上午9时至晚上4时 |
| 地点： | 香港大会堂高座七楼展览馆 |
学院开办「中国水墨画文凭课程」，旨在提供有系统的国画教学，传承中国传统文化。课程教授中国传统绘画的笔墨技法和构图布局，帮助学员掌握选材立意，提升及发展个人的创作风格。课程查询，请致电2209 7743或电邮至 scs-art@cuhk.edu.hk， 或浏览学院网址 www.cuscs.hk。
 |  何姗姗《茶汤四时˙港味》 | |
冯伟强 《云起心安处》 | ||
 |  | |
吴兆忠 《倾城》 | 吴燕妮 《静夜》 |
－完－
2025年03月10日
香港中文大学专业进修学院全日制课程网上讲座 文凭试开考前策划升学出路
2025年香港中学文凭试开考在即，香港中文大学专业进修学院（CUSCS）将于3月15日（本周六）举行全日制课程网上讲座，让应届DSE考生、应用教育文凭同学、毅进文凭毕业生及有兴趣人士，掌握最新的课程资讯，及早为升学出路作部署。
新闻发布 2025年03月10日
香港中文大学专业进修学院全日制课程网上讲座 文凭试开考前策划升学出路
(新闻发布于2025年3月10日)
香港中文大学专业进修学院全日制课程网上讲座
文凭试开考前策划升学出路
2025年香港中学文凭试开考在即，香港中文大学专业进修学院（CUSCS）将于3月15日（本周六）举行全日制课程网上讲座，让应届DSE考生、应用教育文凭同学、毅进文凭毕业生及有兴趣人士，掌握最新的课程资讯，及早为升学出路作部署。
回应社会对健康护理人才的需求，学院于2025-26学年首推「社区健康与服务*」高级文凭课程。全日制课程讲师将于当日介绍「社区护理与服务*」高级文凭课程，以及其他多项「高级文凭」、一年全日制「基础教育文凭」、「社区护理文凭」、「幼儿游戏与艺术文应」课程的内容、特色、实习安排等，并设毕业生分享及课程谘询环节。
*尚待大学审批
免费网上讲座欢迎同学、老师、家长，以及有兴趣人士参加。详情如下：
| 日期： | 3月15日（星期六） |
| 时间： | 上午11:00 （Zoom） |
| 讲者： | 全日制课程讲师李展峰先生 |
讲座名额有限，先到先得，请即登记参加。
香港中文大学专业进修学院自2002年起开办「高级文凭课程」，涵盖管理与传讯、多媒体与资讯科技、专业传意与翻译、健康与社会服务四大专业范畴，为中学毕业生或持同等学历人士提供升学及晋身专业的途径。学院亦开办一年全日制「文凭课程」，协助DSE毕业生打好学术及语文基础，为升学或就业作好准备。
各项「高级文凭课程」及「文凭课程」现正接受报名，应届文凭试考生即日起可经专上课程电子预先报名平台（E-APP） 报名，通过面试即可优先在放榜前同时获得「高级文凭」及「文凭课程」的「有条件取录」；应用教育文凭毕业生、毅进文凭毕业生或其他报读人士，通过面试即可获「有条件取录」或「取录」。
更多课程资讯：
高级文凭： www.cuscshd.hk
文凭： www.cuscs.hk/ftdip
 |
－完－
2025年02月19日
CUSCS日籍讲师获自资高等教育联盟首届「杰出教学奖」荣誉奖
新闻发布 2025年02月19日
CUSCS日籍讲师获自资高等教育联盟首届「杰出教学奖」荣誉奖
(新闻发布于2025年2月19日)
CUSCS日籍讲师获自资高等教育联盟首届「杰出教学奖」荣誉奖
香港中文大学专业进修学院（CUSCS）饭田由美老师获自资高等教育联盟（FSTE）颁发「杰出教学奖」荣誉奖 (Honourable Mention) ，以表扬其优秀教学表现。
饭田由美老师对获奖深感荣幸，她感谢每位塑造其教学理念的人，并认为今次获奖也是对他们的肯定。她说：「教学是一趟与学生共同探索的旅程，旨在扩阔他们的视野，鼓励他们探索课本以外的知识。他们的学习热诚一直是我的动力来源。」她又衷心感谢学院与同事的支持与指导。
自资高等教育联盟于2024年设立杰出教学奖，以表彰和鼓励FSTE 成员院校具有出色教学表现的教师。首届杰出教学奖共接获来自十所院校共17个提名，经严格评核后，学院讲师饭田由美老师获选为「荣誉奖」 (Honourable Mention) 得主之一。
 |
 |
|
| 饭田由美老师（右）及其他FSTE杰出教学奖荣誉奖得主与教育局局长蔡若莲女士（右四）合照 |
学院院长伍文亮博士（图中）及一众教职员祝贺饭田由美老师获奖 |
－完－
2025年02月18日
香港中文大学专业进修学院全日制课程网上讲座 掌握最新课程资讯 DSE开考前策划升学部署
新闻发布 2025年02月18日
香港中文大学专业进修学院全日制课程网上讲座 掌握最新课程资讯 DSE开考前策划升学部署
(新闻发布于2025年2月18日)
香港中文大学专业进修学院全日制课程网上讲座
掌握最新课程资讯 DSE开考前策划升学部署
中学文凭试开考在即，香港中文大学专业进修学院（CUSCS）将于2月22日（本周六）举行全日制课程网上讲座，让应届DSE考生、应用教育文凭同学、毅进文凭毕业生及有兴趣人士，深入了解心仪学科，及早策划升学出路。
学院全日制课程总监将介绍2025-26学年新办的「社区护理与服务*」高级文凭课程，以及其他多项「高级文凭」、一年全日制「基础教育文凭」、「社区护理文凭」、「幼儿游戏与艺术文应」课程的内容、特色、实习安排等，并设有毕业生分享及课程谘询环节。
*尚待大学审批
免费网上讲座欢迎同学、老师、家长，以及有兴趣人士参加。详情如下：
| 日期： | 2月22日（星期六） |
| 时间： | 上午11:00 （Zoom） |
| 讲者： | 课程总监（全日制课程）郑嘉懿女士 |
讲座名额有限，先到先得，请即登记参加。
香港中文大学专业进修学院自2002年起开办「高级文凭课程」，涵盖管理与传讯、多媒体与资讯科技、专业传意与翻译、健康与社会服务四大专业范畴，为中学毕业生或持同等学历人士提供升学及晋身专业的途径。学院亦开办一年全日制「文凭课程」，协助DSE毕业生打好学术及语文基础，为升学或就业作好准备。
各项「高级文凭课程」及「文凭课程」现正接受报名，应届文凭试考生即日起可经专上课程电子预先报名平台（E-APP） 报名，通过面试即可优先在放榜前同时获得「高级文凭」及「文凭课程」的「有条件取录」；应用教育文凭毕业生、毅进文凭毕业生或其他报读人士，通过面试即可获「有条件取录」或「取录」。
更多课程资讯：
高级文凭： www.cuscshd.hk
文凭： www.cuscs.hk/ftdip
 |
－完－
2025年01月06日
香港中文大学专业进修学院 第二届中国民间艺术文凭课程毕业展览
新闻发布 2025年01月06日
香港中文大学专业进修学院 第二届中国民间艺术文凭课程毕业展览
(新闻发布于2025年1月6日)
香港中文大学专业进修学院
第二届中国民间艺术文凭课程毕业展览
香港中文大学专业进修学院将于1月10至15日在赛马会创意艺术中心举行第二届「中国民间艺术文凭课程」毕业展览。展览以「存艺・传薪」为题，旨在让大众认识中国民间艺术的多样性，欣赏非物质文化遗产的宝藏，了解其传承与文化意义，从而促进大众参与保护非物质文化遗产。
展览分为金、木、水、火、土五部分，展品包括木版年画、农民画、编织、印染、木板浮雕、陶瓷、剪作、扎糊等。周末下午更设免费工作坊，让参观者体验编织、剪纸、拓印的乐趣。
是次展览免费入场，诚邀传媒与公众人士莅临观赏，徜徉五行空间，见证毕业学员的学习成果。展览详情如下：
| 开幕礼： | 1月11日（星期六）：上午11时30分 |
| 日期及时间： | 1月10日至14日（星期五至二）：上午11时至晚上7时 1月15日（星期三）：上午11时至下午5时 |
| 地点： | 九龙石硖尾白田街30号 赛马会创意艺术中心 L1 艺廊 |
部分展览作品如下：
 |
 |
|
|
作品名称：遇上艳阳天 |
作品名称：荷花──出淤泥而不染 |
|
 |
 |
|
|
作品名称：吉祥如意 |
作品名称：兔子森林──「沙田公园」化身 |
学院致力推动艺术在本港的发展及培养更多本地艺术人才。「中国民间艺术文凭」课程旨在促进社区参与保护非物质文化遗产，在手工艺的研习中让学员了解其传承与文化意义，有助融合传统与现代的艺术创作概念。课程结合理论与创作，透过分析不同时期、不同地区的民间艺术作品，培养学员的艺术鉴赏能力，提升艺术创作水平。此外，内容亦包含本土民艺，以进一步深化整体的美学理念，同时鼓励学员探索香港历史文化。课程查询，请致电 2209 7741，或电邮至 scs-art@cuhk.edu.hk ，或浏览学院网址 www.cuscs.hk。
－完－
2024年11月25日
香港中文大学专业进修学院 2024年度高级文凭课程毕业典礼圆满举行
新闻发布 2024年11月25日
香港中文大学专业进修学院 2024年度高级文凭课程毕业典礼圆满举行
(新闻发布于2024年11月25日)
香港中文大学专业进修学院
2024年度高级文凭课程毕业典礼圆满举行
香港中文大学专业进修学院日前在香港中文大学邵逸夫堂举行2024年度高级文凭课程毕业典礼，香港中文大学副校长潘伟贤教授莅临主礼。今年有逾550名毕业生，当中20位获颁学业成绩优异奖。
潘伟贤教授致辞时表示，毕业同学无论是继续升学或拓展事业，高级文凭课程的两年学习经历也是「追梦」路上的重要里程。她叮嘱毕业生要持续学习，更新知识，以求在不断转变的社会中保持最佳状态。另外，要紧贴社会与全球发展，了解市场需求和行业走势，不时检视自己的目标和计划。她又祝愿毕业生找到一起成长、砥砺前行的伙伴，在未来的道路上保持初心，勇敢追梦。
学院院长伍文亮博士则鼔励毕业生继续找寻更多让自己了解自我、培养自信、装备自己去探索人生的舞台。他又勉励同学在未来遇上人生的瓶颈，甚至感到茫然困惑时，要保持对梦想的热情，便能跨越难关，向理想进发，在人生路上发光发亮。
幼儿教育高级文凭课程毕业生、现已升读香港中文大学幼儿教育学士课程的周志莹代表毕业同学致谢。她感谢学院安排的实习和海外交流体验，让她更独立、更有自信和热诚实现成为专业幼儿教育工作者的梦想。
香港中文大学专业进修学院自2002年起开办「高级文凭课程」，涵盖管理与传讯、多媒体与资讯科技、专业传意与翻译、健康与社会服务四大专业范畴，为中学毕业生或持同等学历人士提供升学及晋身专业的途径。学院亦开办一年全日制「文凭课程」，协助DSE毕业生打好学术及语文基础，为升学或就业作好准备。课程详情请浏览www.cuscs.hk。
 |
 |
|||
|
伍文亮博士寄语毕业生遇上困难，甚至感到茫然困惑时，要保持对梦想的热情，便能跨越难关。 |
|||
 |
 |
|||
| 周志莹感谢学院安排的实习体验让她更独立和自信，实现成为专业幼儿教育工作者的梦想。 | 潘伟贤教授、伍文亮博士、学院讲师与出席典礼的嘉宾与毕业生合影留念。
|
|||
 |
 |
|||
|
|
－完－
2024年09月05日
2024年度全日制课程开学典礼 大专学习生活正式启航
新闻发布 2024年09月05日
2024年度全日制课程开学典礼 大专学习生活正式启航
(新闻发布于2024年9月5日)
2024年度全日制课程开学典礼
大专学习生活正式启航
香港中文大学专业进修学院（CUSCS）日前（9月3日）在香港中文大学邵逸夫堂举行2024年度全日制课程开学典礼，为文凭课程及高级文凭课程新生揭开大专生活的序幕。学院院长伍文亮博士寄语同学要订定目标、主动学习、善用资源、乐于沟通，努力实现升学或事业目标。
伍文亮博士于开学典礼上与新生分享⎾实现目标三件事⏌：第一是「订定目标」，他指订定清晰的短、中、长期目标，能为自己的发展添上动力与方向，有助激励自己坚持不懈，专注发展方向；第二是「主动学习、善用资源」，他鼓励同学主动把握学习机会，善用中文大学图书馆、学院语文提升中心等丰富的学习资源，打好学术基础；第三是「乐于沟通」，他期望新生珍惜与同学、师长交流的机会，体验沟通的可贵，学习聆听、体谅、欣赏，从而建立更好的人际关系，培养归属感和团队精神。他又特别提及明年是学院60周年院庆，他希望同学踊跃参加，与学院一起分享过去的努力成果，展望未来。
副院长麦敬堂博士在欢迎同学时说，新生入学时除了怀着好奇与喜悦的心情外，也可能带点疑虑和不安。他勉励同学在未来两至三年，在学院了解自己的能力、掌握成功学习的要素、发掘自己未知的潜能，成就更有自信、更有方向的自己。
另外，逾60位同学获颁海外学习奖学金、升学奖学金，以及2023-24年度学业成绩优异奖。社会工作高级文凭课程学生陈诗丽代表得奖学生致谢时表示，一年前因为学童轻生的新闻而触动，遂决定重返校园，立志成为社工。她感谢学院老师不仅教导理论、技巧等知识，更传承社会工作价值和以人为本的理念，对她影响甚深，亦获益良多。
开学典礼之后，学生辅导及发展服务组以「逐梦前行」为主题，透过互动游戏加深新生对中文大学、学院的认识，以及分享大专学习生活的成功秘诀。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
香港中文大学专业进修学院于2024-25学年开办多项两年全日制「高级文凭课程」，涵盖管理与传讯、多媒体与资讯科技、专业传意与翻译、健康与社会服务四大专业范畴，为中学毕业生或持同等学历人士提供升学及晋身专业的途径。学院亦开办三项一年全日制「文凭课程」，协助DSE毕业生打好学术及语文基础，为升学或就业作好准备。课程详情请浏览www.cuscs.hk。
 |
 |
||
|
学业成绩优异奖得奖学生陈诗丽感谢学院老师传承社会工作价值和以人为本的理念，令她获益良多。 | ||
 |
 |
||
| 院长伍文亮博士（右七）、副院长麦敬堂博士（左七）、全日制课程总监郑嘉懿女士（右六）及全日制课程助理总监张洪波先生（左六）恭贺学业成绩优异奖得奖学生。 | 伍文亮博士（中）、麦敬堂博士（左四）、郑嘉懿女士（右四）及张洪波先生（左三）与海外学习奖学金得奖学生。
|
||
 |
|||
|
－完－
2024年08月19日
香港中文大学专业进修学院 第三十七届中国水墨画文凭课程毕业作品展
新闻发布 2024年08月19日
香港中文大学专业进修学院 第三十七届中国水墨画文凭课程毕业作品展
(新闻发布于2024年8月19日)
香港中文大学专业进修学院
第三十七届中国水墨画文凭课程毕业作品展
香港中文大学专业进修学院将8月23日至26日在香港大会堂高座七楼展览馆举办「第三十七届中国水墨画文凭课程毕业作品展」。展览以「翰墨雅联」为题，展示22位毕业学员的创作成果。他们透过课程学习中国水墨画的历史、技法与创作手法，把理论实践于创作之中， 呈现丰富且多元的水墨艺术作品。
学员在疫情的影响下经历两年多的学习时光，从各导师身上领会中国水墨画的博大精深，与同侪互相观摩学习，课堂的一点一滴均促使导师与学员，以至学员与学员之间，在艰难下建立真摰的情谊。
是次展览免费入场，诚邀传媒与公众人士莅临观赏，见证毕业学员的努力成果。展览详情如下：
| 开幕礼： | 8月23日（星期五）：下午5时 |
| 展览日期及时间： | 8月23日（星期五）：下午3时至晚上7时 8月24日（星期六）：上午10时至晚上7时 8月25日（星期日）：上午10时至晚上7时 8月26日（星期一）：上午10时至晚上5时 |
| 地点： | 中环爱丁堡广场香港大会堂高座七楼展览馆 |
学院开办「中国水墨画文凭课程」，旨在提供有系统的国画教学，传承中国传统文化。课程教授中国传统绘画的笔墨技法和构图布局，帮助学员掌握选材立意，提升及发展个人的创作风格。课程查询，请致电2209 7743或电邮至 scs-art@cuhk.edu.hk， 或浏览学院网址 www.cuscs.hk。
部分展览作品如下：
 |
|
孔乐怡 《净土》
|
 |
|
胡敏瑜 《百年好合》 |
 |
|
李笑玲 《梨花爱》 |
 |
|
郭晓晴 《仙鼠天上飞》 |
－完－
2024年08月05日
香港中文大学专业进修学院「全日制课程讲座」 8月7-8日特设即场报名面试及课程谘询
新闻发布 2024年08月05日
香港中文大学专业进修学院「全日制课程讲座」 8月7-8日特设即场报名面试及课程谘询
(新闻发布于2024年8月5日)
香港中文大学专业进修学院「全日制课程讲座」
8月7-8日特设即场报名面试及课程谘询
大学联招将于周三放榜，为帮助考生掌握最新的课程资讯，为九月新学年的升学路向作最后抉择，香港中文大学专业进修学院（CUSCS）将于周三（8月7日）在尖沙咀东海教学中心及网上同步举行「全日制课程讲座」，介绍学院各项全日制「高级文凭」及「文凭」课程的内容、特色、实习安排及升学出路等。
另外，学院于8月7-8日在尖沙咀东海教学中心特设即场报名、面试及课程谘询，申请人可即时知道取录结果。
课程讲座于尖沙咀东海教学中心及网上同步进行，详情如下：
|
日期
|
8月7日（星期三）
|
|
时间
|
上午11:00
|
|
地点
|
尖沙咀东海教学中心308A室
（尖沙咀加连威老道98号东海商业中心3楼） |
登记参加课程讲座，以及查阅个别课程的最新资讯及课程短片，请浏览「升学资讯 All-in-One」平台：www.cuscs.hk/afterdse。
 |
－完－
2024年07月25日
香港中文大学专业进修学院 13名文凭及高级文凭课程学生赴清远义教 体验农耕生活
新闻发布 2024年07月25日
香港中文大学专业进修学院 13名文凭及高级文凭课程学生赴清远义教 体验农耕生活
(新闻发布于2024年7月25日)
香港中文大学专业进修学院
13名文凭及高级文凭课程学生赴清远义教 体验农耕生活
香港中文大学专业进修学院13名全日制课程学生，早前完成四日三夜的清远服务学习之旅。参与义教的健康护理高级文凭课程学生杨乐怡同学表示，今次行程不仅让她了解内地小朋友的学习环境、亲身体验农耕生活、提升沟通技巧及团队精神，也是一趟愉悦、心灵满足的旅程。
乐怡说：「出发前我们为义教准备了不少方案，但因为天雨和安排的临时变动，我们要即时应变，商讨如何更改活动和时间表。虽然过程很紧张，但一伙儿排除万难，合力顺利完成任务的感觉太美妙了！」除了义教活动，同学们又为小朋友举行生日会及派发小食，看到小朋友的脸上挂满笑容，他们也满足不已。
此外，乐怡更有机会体验农耕生活，翻泥松土，「劏鸡杀鸭」更是行程的另一亮点。她笑说：「可能我以前是童军，不会害怕原野生活，所以当时在农村得知有机会学劏鸡劏鸭，便自告奋勇要参加。在香港一般只会见到冰鲜家禽，一直想尝试劏鸡，所以很开心有这个难得的机会！」短短四日的行程，乐怡认识了不同学科的同学和负责行程安排的香港青年协会职员，感觉到人与人之间联系的可贵，加上沟通技巧、合作能力、团队精神皆大为提升，乐怡形容这是快乐又令人满足的旅程。
香港中文大学专业进修学院秉持中文大学「全人教育」的宗旨，为学生提供多元活动，丰富他们的学习体验，促进个人成长。学院于2024-25学年开办多项两年全日制「高级文凭」及一年全日制「文凭」课程，包括全新的「专业传意」（中文、英文、日文专业）高级文凭、「教育服务与行政」高级文凭，以及「幼儿游戏及艺术」文凭。各项「高级文凭」及「文凭」课程现正接受报名，更多课程资讯，请浏览www.cuscs.hk/afterdse。
 |
 |
|
| 学生远赴清远的小学参与义教，获益良多 | 学生为小朋友举行生日会，令他们开心不已 | |
 |
 |
|
| 学生体验农耕生活，领会农民的辛劳 |
学生探访老人院舍 |
－完－