应用日语高级文凭学生获颁香港日本语教育研究会奖学金　冀留学日本

你有想过为什么日本人能安心地把个人物品放在公衆场所吗？或者，有想过一生中最想前往的地方吗？香港中文大学专业进修学院应用日语高级文凭课程两位应届毕业生陈思宇与何琬方，便以这两个主题撰文，获颁香港日本语教育研究会奖学金。他们均表示冀望前往日本深造，进一步了解当地文化。

现已升读香港浸会大学人文学文学士课程的陈思宇，对能够通过选拔并获颁奖学金「很惊喜」，她表示：「虽然当时快要期末考试，但收到老师邀请我们参加选拔的电邮，便觉得机会难得，即便再忙碌也要一试。」她以日本社会现象作个人作文题目，探讨日本人随意把个人物品放置在公衆场所的原因，并藉以比较日本与其他地区人士的日常习惯。最后，思宇以不超过两星期的时间完成撰稿，她笑指获得佳绩要归功于老师的帮助，老师不仅修改文法，还给予不少宝贵建议，令她的讲稿增色不少。她自信地说已具备足够的日语能力，故在大学选读人文学科，希望毕业后赴日升学，深造当地的语言和文化。

另一位得奖学生何琬方则以「一生中最想前往的地方」为题。她分享说：「最希望参观位于山口县的『松下村塾』，因为在江户时代，这学堂的招生原则相当破格，不论学生身分是武士还是平民，都可以在此上课。」立志为人师表的琬方正是憧憬这教学理念，所以希望能亲身造访，梦想自己也成为不论身份、因材施教的老师。她现正积极准备日本大学的面试，期望明年能顺利升读心仪的日本大学。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

香港中文大学专业进修学院自2002年起开办「高级文凭课程」，涵盖管理与传讯、多媒体与资讯科技、专业传意与翻译、健康与社会服务四大专业范畴，为中学毕业生或持同等学历人士提供升学及晋身专业的途径。学院亦开办一年全日制「文凭课程」，协助DSE毕业生打好学术及语文基础，为升学或就业作好准备。

各项「高级文凭课程」及「文凭课程」现正接受报名，应届文凭试考生即日起可经专上课程电子预先报名平台（E-APP） 报名，通过面试即可优先在放榜前同时获得「高级文凭」及「文凭课程」的「有条件取录」；应用教育文凭毕业生、毅进文凭毕业生或其他报读人士，通过面试即可获「有条件取录」或「取录」。课程详情请浏览www.cuscs.hk。