認識韓國文化、學習標準韓語!香港中文大學專業進修學院 (CUSCS) 及韓語教育文化中心 (KLECC) 於2023年7月31日至8月5日舉辦「韓國週2023」,無論你現在對韓語是零認識,或是正準備報考TOPIK,甚至想進修更高階的知識如韓中翻譯,你也不可錯過這次讓你沉浸於韓語世界的黃金機會。每項活動名額有限,額滿即止,立即報名!

Understand more about the Korean culture and master the Korean language! The School of Continuing and Professional Studies of The Chinese University of Hong Kong (CUSCS) and the Korean Language Education and Culture Centre (KLECC) will be organising the Korean Week 2023 from 31 July to 5 August 2023. No matter you are new to the language, planning to sit for TOPIK or seeking more advanced level of learning such as Korean-Chinese translation, be sure to mark your diary for the Korean Week 2023. Quota applies to each activity, enrol now!


地點:尖沙咀東海教學中心 (EOC) | Korean Cultural Center in Hong Kong

日期 / 時間 / 地點
韓國週活動
報名
日期:
31/7 (一)

時間:
7:30 - 9:00 pm

地點:
EOC 308A
玩遊戲學韓語 – 初級 (Learning Basic Korean through Games)

參與不同遊戲,以另一種方式練習韓語。
Play various kinds of games and practise Korean in different ways.

語言:粤語及韓語

適合已修讀韓語約50小時的初級韓語程度人士
For those who have studied Korean for about 50 hours at basic level


Date:
1 Aug (Tue)

Time:
7:30 - 9:00 pm

Location:
EOC 308C
Korean Pronunciation Clinic (韓語正音工作坊)

Correct wrong pronunciation and help participant to learn how to pronounce difficult words correctly. Participants will be able to gain confidence in speaking Korean words more naturally.
韓語發音很困難?學習韓語多時但還有口音?歡迎你參加工作坊改善發音,加強說韓語的信心!

Language: English and Korean

For those who are studying Korean
適合所有學習韓語人士


~ 已額滿 ~
Date:
2 Aug (Wed)

Time:
7:30 - 9:00 pm

Location:
EOC 308D
Learning Korean through K-Pop & K-drama (K-Pop & K-drama 學韓語)

Learning Korean is not confined to traditional methods. Through this workshop, you will experience and learn about the Korean language and Korean real-life culture through songs and dramas.
以流行K-Pop及韓劇學習地道的韓語和韓國生活文化。

Language: English and Korean

No prior knowledge of Korean is required
無需先懂韓語

~ 已額滿 ~
日期:
8月3日 (四)

時間:
7:30 - 9:00 pm

地點:
EOC 308D
韓中翻譯工作坊 (Korean-Chinese Translation Workshop)

認識韓中兩地語言及文化的不同之處,助你了解韓中翻譯箇中技巧,並且認識劇集劇本翻譯。
Deepen the understanding of the difference in language and culture between Korean and Chinese through translation, especially the translation of TV drama script.

語言:粤語及韓語

適合中級或以上韓語程度的人士
For those at Intermediate Korean level or above

~ 已額滿 ~
Date:
4 Aug (Fri)

Time:
7:30 - 9:00 pm

Location:
EOC 308C
Korean Folk Painting Workshop (韓國民畫欣賞工作坊)

If you are interested in Korean art, join this workshop to appreciate the Korean traditional folk paintings. You will have the chance to draw your own paintings too. This workshop is suitable for everyone.
對韓國藝術有興趣的話,不妨參與此工作坊,一同欣賞韓國的傳統民畫外,更有機會親自作畫。工作坊以英語及韓語進行,適合所有人士參加。

Language: English and Korean

No prior knowledge of Korean is required
無需先懂韓語

~ 已額滿 ~
Date:
5 Aug (Sat)

Time:
11:30 am - 1:00 pm

Location:
Korean Cultural Center in Hong Kong
Korean Seafood Pajeon (pancake) Making Workshop (動手做海鲜葱餅)

Learn how to make Korean Seafood pancakes while learning about Korean food culture together.
教你親手製作韓式海鲜葱餅,學習韓國飲食文化。

Language: English and Korean

No prior knowledge of Korean is required
無需先懂韓語

~ 已額滿 ~
日期:
8月5日 (六)

時間:
2:30 - 4:00 pm

地點:
EOC 308D
初級韓語文化樂無窮 (First steps in Korean and Korean Culture)

沒有學過韓語的人士都能體驗到韓語的樂趣!你可學習與韓服有關的文化,並歡迎親身試穿韓服。
Start and enjoy your first steps into the Korean language and learn more about Hanbok-related culture. All those interested in Korean traditional clothing "Hanbok" are welcome to join and to try Hanbok on.

語言:粤語及韓語

無需先懂韓語,歡迎所有對韓國傳統韓服有興趣的人士參加
No prior knowledge of Korean is required. All those interested in Korean traditional clothing "Hanbok" are welcome


~ 已額滿 ~

地點:

尖沙咀東海教學中心 (EOC):

尖沙咀加連威老道98號東海商業中心3樓
(港鐵紅磡站 D1 出口或 尖東站 P2 出口)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Korean Cultural Center in Hong Kong (駐香港韓國文化院):

香港中環鴨巴甸街35號PMQ元創方B座6-7樓 (地圖)

 

 

 

查詢
電話:3111 7273
電郵:scs-kor@cuhk.edu.hk

 
香港中文大學專業進修學院 2023 版權所有
KLECC 香港中文大學專業進修學院 香港中文大學 香港中文大學專業進修學院